Sunday, June 13, 2021 | Pentecost Proper 6 Year B |
Old Testament Ezekiel 17:22–24
Psalm Psalm 1
Epistle 2 Corinthians 5:1–10 (11–17)
Gospel Mark 4:26–34
Index of Readings
Old Testament
Ezekiel 17:22–24
22 主耶和华如此说:「我要将香柏树梢拧去栽上,就是从尽尖的嫩枝中折一嫩枝,栽于极高的山上;23 在以色列高处的山栽上。它就生枝子,结果子,成为佳美的香柏树,各类飞鸟都必宿在其下,就是宿在枝子的荫下。24 田野的树木都必知道我—耶和华使高树矮小,矮树高大;青树枯干,枯树发旺。我—耶和华如此说,也如此行了。」
Psalm
Psalm 1
1 不从恶人的计谋,
不站罪人的道路,
不坐亵慢人的座位,
2 惟喜爱耶和华的律法,
昼夜思想,
这人便为有福!
3 他要像一棵树栽在溪水旁,
按时候结果子,
叶子也不枯干。
凡他所做的尽都顺利。
4 恶人并不是这样,
乃像糠秕被风吹散。
5 因此,当审判的时候、恶人必站立不住;
罪人在义人的会中也是如此。
6 因为耶和华知道义人的道路;
恶人的道路却必灭亡。
Epistle
2 Corinthians 5:1–10 (11–17)
1 我们原知道,我们这地上的帐棚若拆毁了,必得 神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。2 我们在这帐棚里叹息,深想得那从天上来的房屋,好像穿上衣服;3 倘若穿上,被遇见的时候就不至于赤身了。4 我们在这帐棚里叹息劳苦,并非愿意脱下这个,乃是愿意穿上那个,好叫这必死的被生命吞灭了。5 为此,培植我们的就是 神,他又赐给我们圣灵作凭据。
6 所以,我们时常坦然无惧,并且晓得我们住在身内,便与主相离。7 因我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见。8 我们坦然无惧,是更愿意离开身体与主同住。9 所以,无论是住在身内,离开身外,我们立了志向,要得主的喜悦。10 因为我们众人必要在基督台前显露出来,叫各人按着本身所行的,或善或恶受报。
[
11 我们既知道主是可畏的,所以劝人。但我们在 神面前是显明的,盼望在你们的良心里也是显明的。12 我们不是向你们再举荐自己,乃是叫你们因我们有可夸之处,好对那凭外貌不凭内心夸口的人,有言可答。13 我们若果颠狂,是为 神;若果谨守,是为你们。14 原来基督的爱激励我们;因我们想,一人既替众人死,众人就都死了;15 并且他替众人死,是叫那些活着的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。
16 所以,我们从今以后,不凭着外貌认人了。虽然凭着外貌认过基督,如今却不再这样认他了。17 若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了。
]
Gospel
Mark 4:26–34
26 又说:「 神的国如同人把种撒在地上。27 黑夜睡觉,白日起来,这种就发芽渐长,那人却不晓得如何这样。28 地生五谷是出于自然的:先发苗,后长穗,再后穗上结成饱满的子粒;29 谷既熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。」
30 又说:「 神的国,我们可用什么比较呢?可用什么比喻表明呢?31 好像一粒芥菜种,种在地里的时候,虽比地上的百种都小,32 但种上以后,就长起来,比各样的菜都大,又长出大枝来,甚至天上的飞鸟可以宿在它的荫下。」
33 耶稣用许多这样的比喻,照他们所能听的,对他们讲道。34 若不用比喻,就不对他们讲;没有人的时候,就把一切的道讲给门徒听。
Lutheran Service Book Three Year Lectionary (Bellingham, WA: Concordia Publishing House, 2009).